aufkommen
/ˈaʊ̯fkɔmən/ verbo B2En español: surgir, aparecer, hacerse cargo
- surgir, levantarse (el viento, o bien estados de ánimo, sentimientos, ideas) (intransitivo) · Ein Sturm kommt auf. A storm is brewing.· In meinem Herzen kommt kein Zweifel auf, wer ich sein will. In my heart there's no doubt of who I want to be.
- surgir, salir a colación (en una conversación) (intransitivo) · Wenn die Frage aufkommt, ... If the question comes up, ...
- ponerse de moda, difundirse, generalizarse (prácticas, tecnologías, palabras, etc.) (intransitivo) · Der Brauch ist erst im 18. Jahrhundert aufgekommen. This custom only came into use in the 18th century.
- hacerse cargo de, pagar, cubrir los gastos de (intransitivo) · für die Kosten aufkommen to bear the costs· für den Lebensunterhalt aufkommen to cover the costs of living.
- to hit the ground (after a jump or fall) · Ich bin gestolpert und mit dem Knie aufgekommen, deshalb habe ich da einen blauen Fleck. I tripped and hit the ground with my knee, that's why I have a bruise there.
Formas del verbo
- Infinitivo
- aufkommen
- Presente (er)
- kommt auf
- Präteritum (er)
- kam auf
- Perfekt (er)
- ist aufgekommen
- Infinitivo con zu
- aufzukommen
Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.
Otros resultados
Aprende aufkommen en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.