FluentPlex

Hauptsache

/ˈhaʊ̯ptˌzaxə/ conjonction B1

En français : du moment que, l'essentiel c'est que

  1. du moment que, pourvu que (familier) (informal) · Er scherte sich nicht um die Folgen, Hauptsache, er bekam sein Geld. He didn't care about the consequences, as long as he got his money.· Es kann auch gebraucht sein, Hauptsache (es ist) billig. It can be secondhand, as long as it's cheap.
  2. au moins, l'essentiel c'est que (familier) (informal) · Hauptsache, es geht dir gut. At least / most importantly, you are well / unharmed.
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Statt jeden Fehler sofort zu verbessern, haben Sie uns ermutigt, einfach weiterzusprechen – „Hauptsache, Sie trauen sich!“
Ein Brief an meine Deutschlehrerin, p. 1 · C1

Autres résultats

Apprenez Hauptsache dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.