legen

/ˈleːɡən/ verbe C2

En français : poser, mettre, se coucher

se coucher, s'allonger (réfléchi) (reflexive) · Ich lege mich auf das Bett. I lie down on the bed.· Leg dich auf den Boden! Lie down on the floor!
castrer, châtrer · Ich habe meinen Hengst legen lassen. I had my stallion castrated.
terrasser, abattre (familier) (colloquial)
faire mourir de rire, plier de rire (familier) (impersonnel) (colloquial, impersonal) · Bei dem zweiten Witz hat's ihn komplett gelegt. The second joke totally killed him.

+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif: legen
Présent (er): legt
Prétérit (er): legte
Parfait (er): hat gelegt
Infinitif avec zu: zu legen

Dans la bibliothèque

Ich habe mich neben ihren Korb gelegt, und dann ist sie eingeschlafen.

Unser neuer Welpe, p. 1 · A2

Aylin hat sich auf den Rücken gelegt und die alten Häuser angeschaut.

Im Rhein durch Basel, p. 1 · A2

Jonas setzte sich, legte die Hände auf die Tasten und spielte zum ersten Mal seit sieben Jahren vor einem anderen Menschen.

Der Klavierstimmer, p. 1 · C1

Wer Karriere machen wollte, legte seinen Dialekt ab wie ein altes Kleidungsstück.

Haben die Dialekte eine Zukunft?, p. 1 · C2

Autres résultats

Legen pose, ponte C2

Apprenez legen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit