lauter
/ˈlaʊ̯tɐ/ صفة B2بـالعربية: صادِق، نَقِيّ، مَحْض
- صادِق؛ شَرِيف؛ نَزِيه؛ صَحِيح (رَسْمِيّ) · Der Angeklagten können lautere Absichten nicht abgesprochen werden. The defendant’s honorable intentions cannot be denied.
- أَصْلِيّ؛ نَقِيّ، خالِص (رَسْمِيّ) (أَدَبِيّ) · Der König trug einen Ring aus lauterem Gold. The king wore a ring of genuine gold.
- الكَثِيرُ مِنْ؛ مَجْمُوعَةٌ مِنْ؛ عَدِيد؛ مَحْض (عامِّيّ) · Ich hab auf der Party lauter alte Freunde getroffen. I met a bunch of old friends at the party.
نهايات الصفة
بعد der وdie وdas (dieser، jeder)
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| حالة الرفع (Nominativ) | lautere | lautere | lautere | lauteren |
| حالة النصب (Akkusativ) | lauteren | lautere | lautere | lauteren |
| حالة الجر (Dativ) | lauteren | lauteren | lauteren | lauteren |
| حالة الإضافة (Genitiv) | lauteren | lauteren | lauteren | lauteren |
دون أداة تعريف أو تنكير
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| حالة الرفع (Nominativ) | lauterer | lautere | lauteres | lautere |
| حالة النصب (Akkusativ) | lauteren | lautere | lauteres | lautere |
| حالة الجر (Dativ) | lauterem | lauterer | lauterem | lauteren |
| حالة الإضافة (Genitiv) | lauteren | lauterer | lauteren | lauterer |
بعد ein وkein وmein
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| حالة الرفع (Nominativ) | lauterer | lautere | lauteres | lauteren |
| حالة النصب (Akkusativ) | lauteren | lautere | lauteres | lauteren |
| حالة الجر (Dativ) | lauteren | lauteren | lauteren | lauteren |
| حالة الإضافة (Genitiv) | lauteren | lauteren | lauteren | lauteren |
من المكتبة
Vor zwölf Jahren saß ich in Ihrem Abendkurs an der Volkshochschule, ganz hinten am Fenster, und brachte vor lauter Aufregung kaum einen Satz heraus.
نتائج أخرى
تعلّم lauter في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.