saften
/ˈzaftən/ verbe C2En français : faire du jus, suinter
- faire du jus (intransitif) · Unsere Saftpresse hat sich bewährt, sie saftet ohne Ende. Our juicer was worth it; it makes juice like anything.
- exhaler du jus ou un autre liquide, suinter (intransitif) · Der weiche Untergrund unter unseren Füßen saftete mehr und mehr. The soft ground under our feet let out more and more liquid.
- être ou devenir plein de sève (intransitif) · Im Frühling saften die Bäume, allen voran die Birken. In spring the trees are full of sap, especially the birches.
- faire des commentaires déplacés (familier) (intransitif) · Wenn der hier so weiter saftet, kommen wir mit unserer Besprechung nie zum Schluss. If he’s just going to talk nonsense, we’ll never get this meeting over with.
Formes verbales
- Infinitif
- saften
- Présent (er)
- saftet
- Prétérit (er)
- saftete
- Parfait (er)
- hat gesaftet
- Infinitif avec zu
- zu saften
Apprenez saften dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.