mitnehmen
/ˈmɪtˌneːmən/ فعل C2بـالعربية: أخذ معه، اصطحب، أنهك
- أخذ معه، اصطحب (متعدٍ)
- التقط، احتفظ بـ، كسب (في طريقه) (متعدٍ)
- أخذ، سلب (متعدٍ) · Meine Frau hat mich verlassen und die Kinder mitgenommen. My wife left me and took the kids away.
- أضر بشيء؛ استنزف أو أرهق شخصًا (جسديًا أو عاطفيًا) (عامي) (مجازي) (متعدٍ)
صيغ الفعل
- المصدر
- mitnehmen
- المضارع (er)
- nimmt mit
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- nahm mit
- الماضي التام Perfekt (er)
- hat mitgenommen
- المصدر مع zu
- mitzunehmen
فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.
من المكتبة
Ein Handy wird oft gar nicht mitgenommen, und für Übernachtungen oder Fahrkarten darf kein Geld ausgegeben werden.
نتائج أخرى
تعلّم mitnehmen في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.