einprägen
/ˈaɪ̯nˌpʁɛːɡn̩/ verbe C2En français : imprimer, mémoriser, se graver
- imprimer, inculquer, graver (laisser une empreinte, une impression, une image, etc.) (transitif)
- mémoriser (réfléchi) (transitif) · Ich versuchte mir das Nummernschild genau einzuprägen. I tried to memorize the license plate exactly.
- se graver dans l'esprit (de quelqu'un) (laisser une impression durable) (réfléchi) · Diese Erinnerung hat sich bei mir gut eingeprägt. This memory is etched into my mind.
Formes verbales
- Infinitif
- einprägen
- Présent (er)
- prägt ein
- Prétérit (er)
- prägte ein
- Parfait (er)
- hat eingeprägt
- Infinitif avec zu
- einzuprägen
Dans la bibliothèque
Doch je näher der Herbst rückte, desto häufiger ertappte er sich dabei, dass er die Gesichter seiner Fahrgäste länger betrachtete als nötig, als müsse er sie sich für später einprägen.
Apprenez einprägen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.