FluentPlex

der Ton

/toːn/ اسم · مذكر B1

بـالعربية: صَوْت، نَغْمَة، نَبْرَة

  1. صَوْت، نَغْمَة
  2. نُوتَة أَوْ نَغْمَة مُوسِيقِيَّة
  3. نَبْرَة، لَهْجَة (طَرِيقَةُ الكَلَامِ)

حالة الإضافة (Genitiv) des Tones · الجمع die Töne

صيغ الاسم

المفردالجمع
حالة الرفع (Nominativ)der Tondie Töne
حالة النصب (Akkusativ)den Tondie Töne
حالة الجر (Dativ)dem Ton / Toneden Tönen
حالة الإضافة (Genitiv)des Tones / Tonsder Töne

من المكتبة

Jonas arbeitete zwei Stunden lang, Ton für Ton, während sie im Sessel saß und schwieg.
Der Klavierstimmer، ص. 1 · C1
Die Leute hören nicht, ob ein Ton falsch ist, sondern ob jemand etwas zu sagen hat.“
Der Klavierstimmer، ص. 1 · C1
Zu jedem Klang schrieb sie auf, was Günter dazu erzählt hatte, und bald bestand das Archiv ebenso sehr aus Geschichten wie aus Tönen.
Die Geräuschesammlerin، ص. 1 · C2

نتائج أخرى

تعلّم Ton في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.