hauen
[ˈhaʊ̯ən] فعل B1بـالعربية: ضَرَبَ، قَطَعَ
- طَعَنَ، ضَرَبَ (بِسِلَاحٍ) (أَدَبِيّ) · Er hieb nach meinem Helm. He thrust for my helmet.
- قَطَعَ، نَحَتَ (مُتَعَدٍّ) · Der Einbrecher haut ein Loch in die Wand. The burglar cuts a hole in the wall.
- ضَرَبَ، خَبَطَ (عَامِّيّ) · Meine Mutter hat ihn gehauen. My mother hit him.· Sie haute die Nägel in die Wand. She banged the nails into the wall
- أَلْقَى بِنَفْسِهِ (عَامِّيّ) (انْكَاسِيّ) · Ich werde mich in die Falle hauen. I'm going to hit the sack
- to chop, chop down
صيغ الفعل
- المصدر
- hauen
- المضارع (er)
- haut
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- haute
- الماضي التام Perfekt (er)
- hat gehauen
- المصدر مع zu
- zu hauen
فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.
تعلّم hauen في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.