FluentPlex

ausgeben

/ˈaʊ̯sɡeːbən/ فعل A2

بـالعربية: أنفق، وزّع، أصدر

  1. أنفق، صرف؛ دفع (متعدٍّ) (transitive) · Er wollte kein Geld dafür ausgeben. He wouldn't spend the money on it.
  2. وزّع، قدّم · Rezeptpflichtige Medikamente dürfen nur in Apotheken ausgegeben werden. Prescription drugs may only be dispensed in pharmacies.
  3. أصدر (أوراقًا نقدية، طوابع، إلخ)
  4. أخرج، عرض (بيانات)
  5. to give (an order)
  6. to buy a drink, to get a drink (for someone else) (colloquial) · für die Freunde eine Runde ausgeben to buy a round of drinks for one's friends
  7. to impersonate, to pass as, to pose as, to pretend to be (reflexive) · Sie gab sich als Ärztin aus. She posed as a doctor.

صيغ الفعل

المصدر
ausgeben
المضارع (er)
gibt aus
الماضي البسيط Präteritum (er)
gab aus
الماضي التام Perfekt (er)
hat ausgegeben
المصدر مع zu
auszugeben

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

من المكتبة

Ein Handy wird oft gar nicht mitgenommen, und für Übernachtungen oder Fahrkarten darf kein Geld ausgegeben werden.
Auf der Walz، ص. 1 · B2

تعلّم ausgeben في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.