bemühen

/bəˈmyːən/ fiil B1

Türkçe: çabalamak, zahmet etmek, başvurmak

çaba göstermek, çabalamak (dönüşlü) (reflexive) · Ich kann nichts versprechen, aber ich werde mich bemühen. I can't promise anything, but I'll make an effort.
zahmet etmek, zahmete girmek (dönüşlü) (reflexive) · Bitte, bemühen Sie sich nicht! Please, don't trouble yourself!· Bemüh dich doch nicht damit, was andere sagen. Don't trouble yourself with what others say.
başvurmak, ileri sürmek (özellikle basmakalıp veya ikna edici olmayan argümanlar, örnekler vb.) (geçişli) (transitive)
(zahmete rağmen bir yere) gitmek (eskimiş) (dönüşlü) (dated, reflexive)
to call for, to ask for (someone's presence or aid) (dated, transitive)

Fiil biçimleri

Mastar: bemühen
Şimdiki zaman (er): bemüht
Präteritum (er): bemühte
Perfekt (er): hat bemüht
Mastar (zu ile): zu bemühen

Kütüphaneden

Stilratgeber empfehlen seit Jahrzehnten, sich kurz zu fassen, Behörden bemühen sich um verständliche Briefe, und wer im Netz gelesen werden will, schreibt ohnehin in Häppchen.

Zur Verteidigung des langen Satzes, s. 1 · C2

Diğer eşleşmeler

Bemühen çaba, gayret, girişim C1

bemühen kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur