bemühen
/bəˈmyːən/ verbe B1En français : s'efforcer, se donner de la peine, recourir à
- s'efforcer (réfléchi) · Ich kann nichts versprechen, aber ich werde mich bemühen. I can't promise anything, but I'll make an effort.
- se donner de la peine (réfléchi) · Bitte, bemühen Sie sich nicht! Please, don't trouble yourself!· Bemüh dich doch nicht damit, was andere sagen. Don't trouble yourself with what others say.
- recourir à, invoquer (des arguments, des exemples, surtout banals ou peu convaincants) (transitif)
- se rendre (dans un lieu malgré le dérangement) (vieilli) (réfléchi)
- to call for, to ask for (someone's presence or aid)
Formes verbales
- Infinitif
- bemühen
- Présent (er)
- bemüht
- Prétérit (er)
- bemühte
- Parfait (er)
- hat bemüht
- Infinitif avec zu
- zu bemühen
Dans la bibliothèque
Stilratgeber empfehlen seit Jahrzehnten, sich kurz zu fassen, Behörden bemühen sich um verständliche Briefe, und wer im Netz gelesen werden will, schreibt ohnehin in Häppchen.
Autres résultats
Apprenez bemühen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.