FluentPlex

der Haushalt

/ˈhaʊ̯shalt/ اسم · مذكر A2

بـالعربية: أُسْرَة، مِيزَانِيَّة، تَدْبِير مَنْزِلِيّ

  1. أُسْرَة مَعِيشِيَّة، أَهْل البَيْت (جَمِيعُ الأَشْخَاصِ الَّذِينَ يَعِيشُونَ فِي مَنْزِلٍ وَاحِدٍ) · Eine moderne Windkraftanlage mit 3 MW Leistung erzeugt soviel Strom, wie 2.000 Haushalte benötigen. A modern 3 MW wind turbine generates as much electricity as 2.000 households require.
  2. مِيزَانِيَّة (مُلَخَّصُ النَّفَقَاتِ وَالإِيرَادَاتِ المُتَوَقَّعَةِ) · Die Haushalte des Bundes und der Länder sind nicht ausgeglichen. The federal and the state budgets are not balanced.
  3. أَعْمَال مَنْزِلِيَّة، تَدْبِير مَنْزِلِيّ · Meine Frau und ich machen den Haushalt zusammen. My wife and I do the housework together.
  4. تَوَازُن (بَيْنَ إِنْتَاجِ وَاسْتِهْلَاكِ مَادَّةٍ كِيمْيَائِيَّةٍ حَيَوِيَّةٍ) · Energiehaushalt energy balance· Insulinhaushalt insulin balance

حالة الإضافة (Genitiv) des Haushaltes · الجمع die Haushalte

صيغ الاسم

المفردالجمع
حالة الرفع (Nominativ)der Haushaltdie Haushalte
حالة النصب (Akkusativ)den Haushaltdie Haushalte
حالة الجر (Dativ)dem Haushalt / Haushalteden Haushalten
حالة الإضافة (Genitiv)des Haushaltes / Haushaltsder Haushalte

من المكتبة

Der Typhus, an dem sie als Kind erkrankt war, hatte ihr Wachstum gehemmt; sie wurde kaum größer als 1,30 Meter, und ihre Mutter sah für sie keine andere Zukunft vor als die im Haushalt.
Caroline Herschel, die Kometenjägerin، ص. 1 · C1

تعلّم Haushalt في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.