verstehen

بـالعربية: فَهِمَ، أَدْرَكَ، اِسْتَوْعَبَ

1. to hear and interpret (speech) (intransitive, transitive) · Ich verstehe dich nicht bei dem Lärm. I can't understand you with this noise.
2. to comprehend, to make sense of (intransitive, transitive) · Ich verstehe nicht, was du meinst. I don't understand what you mean.
3. to take, to interpret, to gather (to impute what is not explicitly stated) (intransitive, transitive) · Ich verstehe das so, dass Sie unzufrieden sind. What I gather from this is that you are dissatisfied.
4. to understand, to consider, to take (intransitive, transitive) · etwas als Beleidigung verstehen to consider something an insult· etwas als seine Aufgabe verstehen to consider something as being one's job
5. to know, to have knowledge or understanding of (through experience or study) (intransitive, transitive) · Er versteht viel von Autos. He knows a lot about cars.· Davon verstehe ich nichts. That's beyond me. / I don't know anything about that topic.
6. to see oneself, to think of oneself (reflexive) · Wir verstehen uns als Dienstleister. We see ourselves as a service provider.
7. to understand one another, be able to communicate (reflexive) · Ich hoffe, wir verstehen uns. I hope we understand each other.
8. to get along (reflexive) · Die beiden verstehen sich gut. The two get along well.· Wie verstehst du dich mit deinem Chef? How do you get along with your boss?