FluentPlex

entfernen

/ɛntˈfɛrnən/ fiil C2

Türkçe: kaldırmak, uzaklaştırmak, uzaklaşmak

  1. to remove (transitive) · Der Hausmeister entfernt die Graffitis von der Wand. The caretaker is removing the graffiti from the wall.
  2. to gradually move away; to recede; to retreat; to diverge (reflexive) · Das Schiff entfernt sich von der Insel. The ship is moving away from the island.· Die beiden verwandten Sprachen haben sich voneinander entfernt. The two related languages have diverged from each other.
  3. to stray; to deviate; to depart (from a group, a route, etc.) (reflexive) · Ein junges Schaf hat sich von der Herde entfernt. A young sheep has strayed from the flock.· Das Flugzeug entfernte sich auf unerklärliche Weise von seinem Kurs. The airplane mysteriously departed from its course.
  4. to desert; to go absent; to leave without permission (reflexive) · Der Gefreite hat sich absichtlich von seiner Einheit entfernt. The private has deliberately gone absent from his unit.
  5. to leave a place; to remove oneself (formal, reflexive) · Herr Hoffmann, Sie entfernen sich sofort aus meinem Büro! Mr Hoffmann, you will immediately remove yourself from my office!

Fiil biçimleri

Mastar
entfernen
Şimdiki zaman (er)
entfernt
Präteritum (er)
entfernte
Perfekt (er)
hat entfernt
Mastar (zu ile)
zu entfernen

Kütüphaneden

Herr Amrein wohnte nur zwei Straßen entfernt.
Der entlaufene Hund von Luzern, s. 1 · B1
1912 stellte er seine Theorie vor: Die Kontinente seien einst ein einziger Kontinent gewesen und würden sich langsam voneinander entfernen.
Alfred Wegener und die wandernden Kontinente, s. 1 · B2

Diğer eşleşmeler

entfernen kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.