FluentPlex

das Ohr

/oːr/ اسم · محايد A1

بـالعربية: أُذُن

  1. ear (the auditory organ) · Du musst lauter sprechen, meine Ohren sind nicht mehr so gut. You'll have to speak up, my ears aren't quite as good anymore.
  2. ear (the external visible part of the organ, the auricle)
  3. ear (the ability and proclivity to understand and discern finer details of something, especially sound-based) (figuratively) · Er hat kein Ohr für Musik. He has no ear for music.
  4. the overhanging part on the frame of a window or door
  5. a highway interchange which is ear-shaped or ribbon-shaped

حالة الإضافة (Genitiv) des Ohres · الجمع die Ohren

صيغ الاسم

المفردالجمع
حالة الرفع (Nominativ)das Ohrdie Ohren
حالة النصب (Akkusativ)das Ohrdie Ohren
حالة الجر (Dativ)dem Ohr / Ohreden Ohren
حالة الإضافة (Genitiv)des Ohres / Ohrsder Ohren

من المكتبة

Was sie stattdessen zu hören bekam, war ein Durcheinander, aus dem sie nicht klug wurde: Zischen, Hämmern, ein tiefes Brummen, das sie mehr im Magen spürte als in den Ohren.
Die Geräuschesammlerin، ص. 1 · C2
Ärzte haben im Lauf der Zeit viele Ursachen vermutet, von einer Krankheit des Innenohrs bis zu einer Bleivergiftung, doch keine Erklärung ist bewiesen.
Beethoven: Musik in der Stille، ص. 1 · C1
Zunächst hörte Beethoven vor allem hohe Töne schlecht, dazu kam ein ständiges Rauschen und Pfeifen in den Ohren.
Beethoven: Musik in der Stille، ص. 1 · C1
Beethoven war beim Komponieren nie ganz auf seine Ohren angewiesen: Er hörte die Musik innerlich und hielt seine Einfälle in Skizzenbüchern fest, die er sogar auf seinen täglichen Spaziergängen bei sich trug.
Beethoven: Musik in der Stille، ص. 1 · C1

تعلّم Ohr في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.