FluentPlex

nachdenken

/ˈnaːxˌdɛŋkŋ̩/ فعل B1

بـالعربية: فَكَّرَ، تَأَمَّلَ

  1. فَكَّرَ، تَأَمَّلَ، تَدَبَّرَ (لازم) (intransitive) · Ich dachte darüber nach und beschloss, das Auto zu kaufen. I thought about it and decided to buy the car.· Er lag auf dem Bett und dachte eine lange Zeit nach. He lay on the bed and thought for a long time.

صيغ الفعل

المصدر
nachdenken
المضارع (er)
denkt nach
الماضي البسيط Präteritum (er)
dachte nach
الماضي التام Perfekt (er)
hat nachgedacht
المصدر مع zu
nachzudenken

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

من المكتبة

Viele Erwachsene müssen lange nachdenken, bevor ihnen ein Beispiel einfällt, denn sobald sich auch nur eine Minute Leere auftut, greifen wir zum Handy.
Lob der Langeweile، ص. 1 · C1
Was für Zuschauer in den Niederlanden oder in Skandinavien, wo ausländische Filme meist mit Untertiteln laufen, befremdlich wirkt, ist im deutschsprachigen Raum so selbstverständlich, dass kaum jemand darüber nachdenkt.
Die Stimme vom Bildschirm، ص. 1 · C2

نتائج أخرى

تعلّم nachdenken في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.