hochhalten
/ˈhoːxˌhaltən/ فعل C2بـالعربية: رفع عاليًا، حافظ على
- رفع عاليًا؛ أبقاه مرفوعًا (متعدٍ) · Die Demonstranten hielten ein Schild hoch. The protesters raised a sign.
- حافظ على (منعه من الهبوط) (مجازيًا) (متعدٍ) · Die Preise werden künstlich hochgehalten. The prices are kept up artificially.
- صان؛ احترم؛ افتخر بـ (مجازيًا) (متعدٍ) · Bei uns im Dorf werden die alten Gebräuche hochgehalten. In our village, people proudly uphold the old customs.
- نطط الكرة في الهواء (غير رسمي) (لازم ومتعدٍ) · Wie lange kannst du (den Ball) hochhalten? How long can you juggle the ball?
صيغ الفعل
- المصدر
- hochhalten
- المضارع (er)
- hält hoch
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- hielt hoch
- الماضي التام Perfekt (er)
- hat hochgehalten
- المصدر مع zu
- hochzuhalten
فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.
تعلّم hochhalten في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.