der Witz
/vɪt͡s/ 名词 · 阳性 A2中文： 笑话、幽默、风趣
- 笑话 · über einen Witz lachen to laugh at a joke
- 笑话（不认真对待的事物，如因太简单、无效或随意） · Die Prüfung ist ein Witz, die besteht wirklich jeder. The exam is a joke, literally everyone passes.
- 风趣，幽默
- 意义，目的（使某事值得做的核心方面） · Was war jetzt der Witz der ganzen Aktion? So what was the point of doing all that?
属格 des Witzes · 复数 die Witze
名词形式
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | der Witz | die Witze |
| 宾格 | den Witz | die Witze |
| 与格 | dem Witz / Witze | den Witzen |
| 属格 | des Witzes | der Witze |
来自图书馆
„Ich fühle mich mies“ war richtig, aber ohne jeden Witz.
In zwanzig Berufsjahren hatte sie gelernt, dass man ein Wortspiel selten wörtlich retten kann, wohl aber seine Wirkung: Man muss nur einen anderen Witz finden, der an derselben Stelle dasselbe leistet.
„Ein schattiges Plätzchen!“, rief Noah und lachte so laut über seinen eigenen Witz, dass es im ganzen Treppenhaus widerhallte.
Der Witz war ein anderer als im Original, aber er leistete an derselben Stelle dasselbe: Er verwandelte die Traurigkeit des kleinen Kekses in ein Lächeln.
在真实文章中学习Witz
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。