das Urteil
/ˈʊʁtaɪ̯l/ اسم · محايد B1بـالعربية: حُكْم، قَرَار، رَأْي
- حُكْمٌ قَضَائِيٌّ، قَرَارُ المَحْكَمَةِ، عُقُوبَة · Die Staatsanwaltschaft will das Urteil des Gerichts anfechten. The prosecutors are going to appeal against the judgment of the court.
- حُكْم، رَأْي، تَقْدِير (عَادَةً بَعْدَ تَفْكِيرٍ مُفَصَّلٍ) · Nach dem Urteil des Experten war das Gemälde eine Fälschung. The painting was a forgery according to the expert’s judgement.
حالة الإضافة (Genitiv) des Urteiles · الجمع die Urteile
صيغ الاسم
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| حالة الرفع (Nominativ) | das Urteil | die Urteile |
| حالة النصب (Akkusativ) | das Urteil | die Urteile |
| حالة الجر (Dativ) | dem Urteil / Urteile | den Urteilen |
| حالة الإضافة (Genitiv) | des Urteiles / Urteils | der Urteile |
من المكتبة
Ganz gleich, wie die Forschung urteilen wird: Der Föhn hat längst seinen Platz in der Alltagssprache gefunden – wer in München schlecht gelaunt ist, schiebt es gern auf ihn.
تعلّم Urteil في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.