FluentPlex

der Hof

/hoːf/ nom · masculin B1

En français : cour, ferme

  1. cour (espace découvert près d'une maison ou entouré de bâtiments) · Der Hof hinter unserm Haus ist mit Schiefer gepflastert. The yard behind our house is paved with slate.
  2. cour (résidence et entourage d'un noble ou d'un souverain) · Am Hof des Königs gab es ständige Intrigen. There were constant intrigues at the king's court.
  3. cour de ferme (zone centrale d'une ferme) · Das Essen wird den Arbeitern ins Feld gebracht, damit sie erst abends auf den Hof zurückkommen müssen. The workers are served food in the fields, so that they needn’t come back to the farmyard before the evening.
  4. ferme, exploitation agricole · Wenn mein Sohn den Hof nicht übernimmt, muss ich verkaufen. If my son doesn’t take over the farm, I’ll have to sell it.

Génitif des Hofes · Pluriel die Höfe

+ Garder pour réviser

Formes du nom

SingulierPluriel
Nominatifder Hofdie Höfe
Accusatifden Hofdie Höfe
Datifdem Hof / Hofeden Höfen
Génitifdes Hofes / Hofsder Höfe

Dans la bibliothèque

Die Studentin, die in Innsbruck Geschichte studierte, erzählte, dass ihre Großmutter einst zu Fuß über diesen Pass gegangen war, um auf den Höfen jenseits der Berge als Magd zu arbeiten.
Eingeschneit am Pass, p. 1 · C1

Autres résultats

Apprenez Hof dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.