FluentPlex

der Hof

/hoːf/ اسم · مذكر B1

بـالعربية: فِنَاء، سَاحَة، بَلَاط

  1. فِنَاء، سَاحَة، حَوْش (مِسَاحَةٌ مَفْتُوحَةٌ بِجِوَارِ مَنْزِلٍ أَوْ مُحَاطَةٌ بِمَبَانٍ) · Der Hof hinter unserm Haus ist mit Schiefer gepflastert. The yard behind our house is paved with slate.
  2. بَلَاط (مَقَرُّ إِقَامَةِ وَحَاشِيَةِ مَلِكٍ أَوْ نَبِيلٍ) · Am Hof des Königs gab es ständige Intrigen. There were constant intrigues at the king's court.
  3. سَاحَةُ المَزْرَعَةِ (المِنْطَقَةُ المَرْكَزِيَّةُ فِي مَزْرَعَةٍ) · Das Essen wird den Arbeitern ins Feld gebracht, damit sie erst abends auf den Hof zurückkommen müssen. The workers are served food in the fields, so that they needn’t come back to the farmyard before the evening.
  4. مَزْرَعَة، ضَيْعَةٌ زِرَاعِيَّةٌ · Wenn mein Sohn den Hof nicht übernimmt, muss ich verkaufen. If my son doesn’t take over the farm, I’ll have to sell it.

حالة الإضافة (Genitiv) des Hofes · الجمع die Höfe

صيغ الاسم

المفردالجمع
حالة الرفع (Nominativ)der Hofdie Höfe
حالة النصب (Akkusativ)den Hofdie Höfe
حالة الجر (Dativ)dem Hof / Hofeden Höfen
حالة الإضافة (Genitiv)des Hofes / Hofsder Höfe

من المكتبة

Die Studentin, die in Innsbruck Geschichte studierte, erzählte, dass ihre Großmutter einst zu Fuß über diesen Pass gegangen war, um auf den Höfen jenseits der Berge als Magd zu arbeiten.
Eingeschneit am Pass، ص. 1 · C1

نتائج أخرى

تعلّم Hof في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.