FluentPlex

werden

/ˈveːʁdən/ verbe A1

En français : devenir, être

  1. will, to be going to, forms the future tense · Ich werde nach Hause gehen. I will go home.
  2. would; forms the subjunctive tense of most verbs · Ich würde gerne tanzen. I would like to dance.
  3. to be done; forms the passive voice · Das Buch wird gerade gelesen. The book is being read.· Ich wurde in Europa geboren. I was born in Europe.
  4. to become; to get; to grow; to turn · Es wird heißer. It's getting hotter.
  5. for one to begin or come to feel or experience · Wird dir kalt? Are you getting cold?· Den Kindern wird langweilig. The children are getting bored.
  6. to be; to happen; to occur (in the future) (colloquial) · Wir werden zusammen glücklich. We will be happy together.· Was wird aus mir? What will become of me?
  7. to be acceptable; to function correctly; to have the desired result or effect (colloquial) · Das wird so nichts. It will not work like that.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
werden
Présent (er)
wird
Prétérit (er)
wurde
Parfait (er)
ist geworden
Subjonctif II (er)
würde
Infinitif avec zu
zu werden

Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.

Dans la bibliothèque

Die Blasen bleiben im Teig, und der Teig wird immer größer.
Wie das Brot aufgeht, p. 1 · A2
Die Kruste wird braun, weil der Zucker in der Hitze braun wird.
Wie das Brot aufgeht, p. 1 · A2
Später wurden die beiden Frauen Freundinnen und tauschten jahrelang Rezepte aus.
Das Kochbuch der Großmutter, p. 1 · B1
„Wenn sie das sehen könnte, würde sie sich freuen“, sagte die Mutter leise.
Das Kochbuch der Großmutter, p. 1 · B1

Autres résultats

Apprenez werden dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.