werden
/ˈveːʁdən/ فعل A1بـالعربية: سَوْفَ، أَصْبَحَ، صَارَ
- will, to be going to, forms the future tense · Ich werde nach Hause gehen. I will go home.
- would; forms the subjunctive tense of most verbs · Ich würde gerne tanzen. I would like to dance.
- to be done; forms the passive voice · Das Buch wird gerade gelesen. The book is being read.· Ich wurde in Europa geboren. I was born in Europe.
- to become; to get; to grow; to turn · Es wird heißer. It's getting hotter.
- for one to begin or come to feel or experience · Wird dir kalt? Are you getting cold?· Den Kindern wird langweilig. The children are getting bored.
- to be; to happen; to occur (in the future) · Wir werden zusammen glücklich. We will be happy together.· Was wird aus mir? What will become of me?
- to be acceptable; to function correctly; to have the desired result or effect · Das wird so nichts. It will not work like that.
صيغ الفعل
- المصدر
- werden
- المضارع (er)
- wird
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- wurde
- الماضي التام Perfekt (er)
- ist geworden
- Konjunktiv II (er)
- würde
- المصدر مع zu
- zu werden
فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.
من المكتبة
Die Blasen bleiben im Teig, und der Teig wird immer größer.
Die Kruste wird braun, weil der Zucker in der Hitze braun wird.
Später wurden die beiden Frauen Freundinnen und tauschten jahrelang Rezepte aus.
„Wenn sie das sehen könnte, würde sie sich freuen“, sagte die Mutter leise.
نتائج أخرى
تعلّم werden في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.