FluentPlex

ausschlafen

/ˈaʊ̯sˌʃlaːfn̩/ verbe C2

En français : faire la grasse matinée, cuver

  1. faire la grasse matinée (intransitif) (intransitive) · Am Wochenende schlafe ich aus. On the weekend I sleep in.
  2. cuver, éliminer en dormant (transitif) (transitive) · Geh nach Hause und schlaf deinen Rausch aus! Go home and sleep it off! (literally: sleep off your intoxication!)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
ausschlafen
Présent (er)
schläft aus
Prétérit (er)
schlief aus
Parfait (er)
hat ausgeschlafen
Infinitif avec zu
auszuschlafen

Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.

Dans la bibliothèque

In der ersten Reihe sitzen zwei Menschen, die er dort nicht erwartet hat: der Hausmeister und eine ausgeschlafene Nachbarin, die am lautesten klatscht.
Die Ruhezeiten, p. 1 · B2

Apprenez ausschlafen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.