die Erinnerung
/ɛɐˈʔɪnəʁʊŋ(k)/ nom · féminin B1En français : souvenir, mémoire, rappel
- souvenir, mémoire · Wenn mich meine Erinnerung nicht trügt... If my memory doesn’t fail me...
- rappel · Nur als Erinnerung: Morgen früh um zehn ist der Sektempfang. Just as a reminder: The champagne reception is tomorrow morning at ten.
- souvenir (objet commémoratif) · Die Sachen in dieser Schublade sind alles Erinnerungen an meine Kindheit. The things in this drawer are all mementoes of my childhood.
- recours juridique en procédure civile
Génitif der Erinnerung · Pluriel die Erinnerungen
Formes du nom
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | die Erinnerung | die Erinnerungen |
| Accusatif | die Erinnerung | die Erinnerungen |
| Datif | der Erinnerung | den Erinnerungen |
| Génitif | der Erinnerung | der Erinnerungen |
Dans la bibliothèque
Dort liegen zwei Strukturen, die für unsere Gefühle und unser Gedächtnis von entscheidender Bedeutung sind: die Amygdala, die Emotionen verarbeitet, und der Hippocampus, der für die Bildung neuer Erinnerungen unverzichtbar ist.
Studien bestätigen, dass durch Gerüche ausgelöste Erinnerungen meist älter, lebhafter und emotionaler sind als solche, die durch Bilder oder Wörter hervorgerufen werden.
Diese Erkenntnis macht man sich inzwischen in der Pflege zunutze: In manchen Seniorenheimen werden Menschen mit Demenz kleine Duftproben gereicht – Heu, Lavendel, frisch gemahlener Kaffee –, um verschüttete Erinnerungen freizulegen und Gespräche in Gang zu bringen.
Das Gehirn verknüpft dann Erinnerungen, Wünsche und Beobachtungen, die im Alltag nichts miteinander zu tun haben.
Apprenez Erinnerung dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.