FluentPlex

ruhig

/ˈʁuː.ɪç/ ظرف C1

بـالعربية: بِهُدُوء، بِسُكُون، لَا بَأْس

  1. بِصَمْت، بِهُدُوء
  2. بِهُدُوء، بِسَكِينَة
  3. يُسْتَخْدَم لِلإِشَارَة إِلَى أَنَّ المُتَحَدِّث لَا يَعْتَرِض عَلَى أَفْعَال الآخَرِين · Du kannst ruhig mitkommen. You can come along if you like; You’re welcome to come along; I don’t mind if you come along.
  4. يُسْتَخْدَم لِتَلْطِيف طَلَب، بِمَعْنَى «لَا أُمَانِع إِذَا...» لِلتَّعْبِير عَن «أَوَدّ لَو...» · Es kann ruhig ein bisschen mehr sein. I don’t mind if it’s a little more. / Can I have a little more?

من المكتبة

Am Sonntag ist es sehr ruhig, weil die Geschäfte geschlossen sind.
Zwei Wochen bei einer deutschen Familie، ص. 1 · A2
– Ich würde ruhig bleiben und ihm zuhören.
Das Vorstellungsgespräch، ص. 1 · B1
Seitdem übt Jonas jeden Tag im Keller, und Frau Krüger kann endlich wieder ruhig schlafen.
Die Ruhezeiten، ص. 1 · B2

نتائج أخرى

تعلّم ruhig في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.