FluentPlex

regeln

/ˈʁeːɡl̩n/ verbe B1

En français : régler, réguler, gérer

  1. réguler, réglementer (transitif) (transitive)
  2. régler, contrôler (un appareil) (transitif) (transitive)
  3. régler, s'occuper de, gérer (une affaire, une situation) (transitif) (transitive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
regeln
Présent (er)
regelt
Prétérit (er)
regelte
Parfait (er)
hat geregelt
Infinitif avec zu
zu regeln

Dans la bibliothèque

Die Regeln sind streng: Während der Wanderschaft dürfen sie sich ihrem Heimatort nicht auf weniger als 50 Kilometer nähern.
Auf der Walz, p. 1 · B2
Feste Regeln dafür gibt es kaum, und manchmal unterscheiden sich sogar die Länder: In Österreich spricht man von einer „Zugsverspätung“, in Deutschland von einer „Zugverspätung“.
Warum deutsche Wörter so lang sind, p. 1 · C1
Wer in Deutschland einen amerikanischen Film im Fernsehen einschaltet, hört in aller Regel keine einzige englische Silbe.
Die Stimme vom Bildschirm, p. 1 · C2
Hinter dieser Selbstverständlichkeit steckt jedoch ein ganzer Berufszweig mit eigenen Regeln, eigenen Stars und einer Geschichte, die fast so alt ist wie der Tonfilm selbst.
Die Stimme vom Bildschirm, p. 1 · C2

Apprenez regeln dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.