بالا
拉丁字母：bala 名词 A1-
婴儿，宝宝，幼儿
- بالىنى ئېمىتمەك to suckle an infant
- بالىغا ئەمچەك سالماق to put a child to one's breast, to suckle a child
- بالا يىغلىمىغىچە ئانا ئەمچەك سالماس (proverb) if the child doesn't cry, the mother doesn't feed it - if you stay silent about your problems, how can anyone help you? if you want smth. done you need to complain about it (to those in authority)
-
孩子，后代（未成熟），年轻人
· بالىڭىز قانچە؟ how many children do you have?· قانچە بالا تاپتىڭىز؟ how many children do you have?· بىزنىڭ ئۈچ بالىمىز بار we have three children
- مەن كۆيەرمەن مالامغا، بالام كۆيەي بالىسىغا (prov.) I care for my child, my child will care for his
- ئوغۇل بالا (i) a son, a boy; (ii) a real man
- قىز بالا a daughter, a girl, a little girl
- بالا (بالىلار) ئەدىبىياتى children's literature
-
不成熟的，孩子气的
- بالا، قىلغان ئىشىڭ (ئىشى) چالا (prov.) child, your doings are imperfect (immature people cannot achieve - expressing inexperienced, scatterbrained, without a clue)
-
小的，年轻的
- بالا ئىشچى a child labourer, a young worker
- بالا پادىشاھ a boy king
-
幼兽，幼崽
- بالا تاشلىماق (zool., of animals) to abort one's young, to miscarry
-
小的（用于可大可小的各种事物）
· ئانا سىز يالغۇز ئىكەنىسز، سىزگە بالا بولۇپ، قېشىڭىزدە تۇرۇپ خىزمىتىڭىزنى قىلساق، - دەپ جاۋاب بېرىپتۇ بالىلار "mother, you are on your own, we will be your family, staying with you and working for you" said the children· ئۇ بالا تېپىشمى خالىمايدۇ he doesn't want (to have) children· ئادىلەم بالا قىلىۋالسام دەيمەن! I would like to make Adila my daughter-in-law!
- بالا تام a parapet, parapet wall
- بالا مەش a small stove, supplementary stove
- بالا يەڭ sleeve ends (cut on a slant)
- بالا توقاچ a small round nan, a bun, a bap
词形
- بالىلار
- 复数
- بالىسى
- 他的、她的、他们的
- بالامغا
- 我的 · 向格（-غا）
- بالىدا
- 位格（-دا）
维吾尔语释义
①Ⅰ ئى . يېڭى تۇغۇلغان بوۋاق : بالىنى ئېمىتمەك . بالىسىغا ئەمچەك سالماق . ② ئى . ئاتا - ئانىسىغا نىسبەتەن قىز ياكى ئوغۇل پەرزەنت : مەن كۆيەرمەن بالامغا ، بالام كۆيەر بالىسىغا (ماقال) . ③ ئى . بويىغا يەتمىگەن ئادەم ؛ ياش : قىز بالا . ئوغۇل بالا . ＊ ئادەمنىڭ مېۋىسى － بالا (ماقال) . ④ سۈپ . كۆچمە . يېشى چوڭ بولسىمۇ گۆدەكلەرچە ئىش ، قىلىقلارنى قىلىدىغان ؛ نادان : بالا ، قىلغان ئىشىڭ چالا (ماقال) . ⑤ سۈپ . كىچىك ، ياش : بالا ئىشچى . بالا پادىشاھ . ⑥ ئى . يېڭى تۇغۇلغان كىچىك ھايۋان ياكى تۇخۇمدىن چىققان قۇش : قاغا بالام ئاپئاق دەيدۇ ، كىرپە بالام يۇمشاق دەيدۇ (ماقال) . ⑦ سۈپ . بىر تۈردىكى چوڭ - كىچىك نەرسىلەرنىڭ كىچىكى : بالا مەش . بالا توقاچ . بالا يەڭ . بالا تام .
来自图书馆
قوشنىسى ھەيران بولۇپ سورىدى: «بۇ نېمە؟»
ئەپەندى: «قازىنىڭىز بالا تۇغدى!» دېدى.
قوشنىسى كۈلۈپ: «ئەگەر قازان يەنە بالا تۇغسا، ماڭا ئېيتىڭ!» دېدى.
قوشنىسى ۋارقىراپ كەتتى: «قازانمۇ ئۆلەمدۇ؟»
ئەپەندى كۈلۈمسىرەپ: «قازان بالا تۇغالىسا، ئۆلەلمەمدۇ؟» دېدى.
بۈگۈن بىر فرانسۇز بالا راۋابىمنىڭ ئۇزۇن بوينىغا قاراپ: «بۇ گىتارنىڭ چوڭ ئاكىسىمۇ؟» دەپ سورىدى.
其他结果
在真实文章中学习بالا
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。