ئارقىلىق
Latin yazısı: arqiliq son çekim edatı A2-
içinden, üzerinden, yoluyla (harekette)
· بىز دېرىزە ئارقىلىق كىردۇق we got in through the window· سۇ بۇ تۇرۇبا ئارقىلىق ئاقىدۇ the water flows through this pipe
- بىز كۇچا ئارقىلىق كەلدۇق we came via Kuqa
-
aracılığıyla, vasıtasıyla, yoluyla
· رادىيو ئارقىلىق ئاڭلىدىم I heard it through (from) the radio
- بىلىم ئارقىلىق تەبىئەت تىزگىنلىمەك to harness nature through knowledge
- يېزىلار ئارقىلىق شەھەرلەرنى قورشىۋالماق encircle the cities from the countryside (a military strategy)
- ile, kullanarak (bir ulaşım aracı) · پويىز ئارقىلىق by train, on the train
- nedeniyle, sayesinde, sonucunda · ئۇ بۇ قېتىمقى ماجىرا ئارقىلىق ئۆزىنىڭ قانچىلىكىنى ئارشكارلىدى because of this argument he revealed just what he was
Uygurca açıklama
تىر ① بىرەر نەرسىنىڭ ئىچىدىن ، ئارىسىدىن ، ئوتتۇرىسىدىن ياكى ئۈستىدىن : بۇ ھويلا ئارقىلىق باغقا چىققىلى بولىدۇ . ② بىرەر كىشى ياكى بىرەر نەرسە ۋاسىتىسى ، ياردىمى بىلەن ، ياردىمىدە : بىز تېلېفون ئارقىلىق بۇ ۋەقەدىن خەۋەر تاپتۇق . ③ ئىسىمنىڭ ئورۇن كېلىش قوشۇمچىسى بىلەن ئوخشاش مەنىدە ، ھەرىكەتنىڭ ۋاسىتىسىنى بىلدۈرىدۇ : ئۇ بۇ ھەرىكەتكە ئەمەلىي ھەرىكىتى ئارقىلىق ئاكتىپ قاتناشتى . ④ سەۋەبلىك ، تۈپەيلىدىن :ئۇ بۇ قېتىمقى ماجىرا ئارقىلىق ئۆزىنىڭ قانچىلىكلىكىنى ئاشكارىلىدى .
Kütüphaneden
بۇ سۇ كارىز ئارقىلىق ئېتىزلارغا ۋە ئۆيلەرگە كېلىدۇ.
ئىشچىلار قۇدۇقلار ئارقىلىق يەر ئاستىغا چۈشۈپ، تۇپراقنى سىرتقا چىقىرىدۇ.
خەلق ئارىسىدا توغراق ھەققىدە مۇنداق بىر گەپ بار: «توغراق مىڭ يىل ئۆلمەيدۇ، ئۆلسە مىڭ يىل يىقىلمايدۇ، يىقىلسا مىڭ يىل چىرىمەيدۇ.»
يۇلغۇن بولسا شورلۇق تۇپراققا چىداملىق ئۆسۈملۈك؛ ئۇ يىلتىزى ئارقىلىق سۈمۈرگەن ئارتۇقچە تۇزنى ياپرىقى ئارقىلىق سىرتقا چىقىرىۋېتىدۇ.
يامغۇر ئاز بولغاچقا، دېھقانلار سۇنى كارىز ۋە ئېرىقلار ئارقىلىق ئۆزلىرى ئۆلچەپ بېرىدۇ؛ مېۋە ئارتۇقچە سۇ ئىچمىگەچكە، ئۇنىڭدىكى قەنت سۇيۇلۇپ كەتمەيدۇ.
ئارقىلىق kelimesini gerçek metinlerde öğrenin
Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.