ئاچماق
Alfabeto latino: achmaq verbo A1-
abrir
- ئىشىكنى ئاچماق to open the door
- دېرىزىنى ئېچىڭ open the window
- پەردىنى ئاچماق to open the curtains
- يول ئاچماق to open a way, to open a road
-
abrir, abrir de par en par
- تۇۋاق ئاچماق to lift off the lid (pan lid)
- ساندۇقنى ئاچماق to open the box
- قولۇپنى ئاچماق to open the lock
- ئورىنى ئاچماق to uncover the hole
-
desplegar, desenrollar, extender
- داستىخان ئاچماق to unfold the tablecloth
- جۇۋاۋا جىلتىسىنى ئاچماق to roll out jiaozi wrappers
- قۇچاق ئاچماق to open one's arms (wide), unclasp one's arms
- desempacar, desembalar · ئۇ سومكىسىنى ئاچتى (i) she opened her bag; (ii) she unpacked her bag
-
iniciar, abrir (una reunión)
- مەكتەپ ئاچماق to open a school
- دۇكان ئاچماق to open a shop
- ھاۋا يولى ئاچماق open a new air route
- يىغىن ئاچماق to hold a meeting
-
exponer, descubrir, revelar, desenterrar
- سىر ئاچماق to reveal a secret
- سۇيىقەستنى ئاچماق to expose a plot
-
to begin
· ئىنقىلابىي ئېچىپ بەرگەن يول بىلەن by the road opened by the revolution
- گەپ ئاچماق to begin speaking
- سۇ ئاچماق to turn on the water, to open the water channel
- يول ئاچماق (i) to make a way, to open a road; (ii) to pioneer (a new development, etc.)
- ئېچىپ تاشلاش to expose, to lay bare (a crime, mistake, etc.)
-
to dig out, to mine, to exploit
- كان ئاچماق to open a mine
- يەر ئاچماق to dig out the ground
- يەر ئاستى بايلىقلىرىنى ئاچماق to exploit underground resources
-
to begin, to open (a meeting)
- يىغىن ئاچماق to hold a meeting
-
to lighten up, to be happy
- كۆڭۈل ئاچماق to enjoy oneself, to have fun, to be happy
-
to stimulate, to whet (the appetite)
- ئىشتەي ئاچماق to stimulate the appetite
- to enliven, to awake, to open (the mind) · كىتاب ئوقۇش ئادەمنىڭ زېھىنىنى ئاچىدۇ reading open's people's minds
-
to switch on, to turn on
- رادىئو ئاچماق to switch on, turn on the radio
- تېلېۋىزورنى ئاچماق to turn on the TV
- to enhance, to beautify, to make colourful · ئىران نۇسخىلىق يېڭى گىلەم ئۆينى بەك ئېچىپتۇ the new Persian carpet beautified the room· ئاق مۇقاۋىغا قىزىل خەت بېسىلسا، ناھايىتى ئاچىدۇ if there is red lettering on a white book cover, it makes it really colourful
Formas
- ئاچىمەن
- presente-futuro · yo (مەن)
- ئاچتى
- pasado · él, ella, ellos (ئۇ)
- ئېچىۋاتىمىز
- haciendo ahora · nosotros (بىز)
- ئاچمايدۇ
- presente-futuro · negativo · él, ella, ellos (ئۇ)
En uigur
پ ① توسۇپ تۇرغان توساقنى بىر تەرەپكە قايرىپ قويماق ياكى ئېلىپ تاشلىماق : پەردىنى ئاچماق . يول ئاچماق . ＊ قورقما ، ھەي زۆرەم ! مەن سادىق ، ئىشىكنى ئاچ . ② ئورالغان ، يېپىلغان ، چىگىلگەن ، كۆمۈلگەن نەرسىلەرنى شۇ ھالەتتىن خالىي قىلماق : ساندۇقنى ئاچماق . قۇلۇپنى ئاچماق . ئورىنى ئاچماق . ＊ ئون قەدەم ئالدىدا كېتىۋاتقان ئايال ئارقىسىغا قاراپ ، بېشىدىكى پەرەنجىسىنى ئېچىپ بىر قارىدى - دە ، يەنە گەپ قىلماي ئالدىغا قاراپ كېتىۋەردى . ③ قاتلانغان ، يىغىلغان ، پۈكۈلگەن ، پوملانغان نەرسىلەرنى يايماق ، كەرمەك : كىگىز ئاچماق . قۇچاق ئاچماق . ＊ ئانار ئۆزىمۇ ئانىسى ئېلىپ چىققان داستىخاننى ئېچىپ ، ئانىسىغا ئۇدۇلمۇ ئۇدۇل ئولتۇردى . ④قۇرۇپ ، ياساپ ، پۈتتۈرۈپ ئىشقا چۈشۈرمەك ، پائالىيەت باشلىماق : مەكتەپ ئاچماق . دۇكان ئاچماق . ⑤ نەرسە ، ۋەقە ، ھادىسە ۋە شۇنىڭغا ئوخشاشلارنىڭ ماھىيىتى ، خۇسۇسىيىتىنى ، سىرىنى ئاشكارىلىماق ؛ ئېنىقلىماق ، يەشمەك : تەبىئەتنىڭ سىرىنى ئاچماق . ئەپت - بەشىرىسىنى ئاچماق . زىددىيەتلەرنى ئاچماق . ⑥ بىرەر نەرسىنىڭ ھەرىكىتىگە يول بەرمەك ؛ باشلىماق ، ئاققۇزماق : گەپ ئاچماق . سۆز ئاچماق . سۇ ئاچماق . ⑦ ئۆزلەشتۈرمەك ، پايدىلانغۇدەك قىلماق ، ئىشقا كىرىشتۈرمەك : يەر ئاچماق . كان ئاچماق . نېفىتلىكنى ئاچماق . ⑧ كۆپچىلىكنى بىريەرگە يىغىپ مۇزاكىرە قىلماق ياكى بىرەر ئىشنى ، مەقسەتنى ئۇقتۇرماق : مەجلىس ئاچماق . ⑨ خۇشال قىلماق ، شادلاندۇرماق : ئۇلار ئوۋ ئوۋلاپ ، سەيلە - تاماشا قىلىپ كۆڭۈل ئېچىپ باشقا يەرگە يۈرۈپ كېتىپتۇ . ⑩كۈچەيتمەك ، راۋاجلاندۇرماق ، ئۆستۈرمەك : كىتاب ئوقۇش ئادەمنىڭ زېھنىنى ئېچىپ ، تەپەككۇر قابىلىيىتىنى ئۆستۈرىدۇ . ⑪ماڭدۇرماق ، ھەرىكەتكە كەلتۈرمەك : رادىئونى ئاچماق . تېلېۋىزورنى ئاچماق . ⑫ھۆسنىگە ھۆسن قوشماق ، گۈزۈللەشتۈرمەك : ئىران نۇسخىلىق يېڭى گىلەم ئۆينى بەك ئچېىپتۇ .
De la biblioteca
ئەتىسى ئەتىگەن ئادىتىم بويىچە تېلېفونۇمنى قولۇمغا ئالدىم، ئەمما ئۇنى ئاچماي، دېرىزىدىن يىراقتىكى سېرىق ئۇپۇققا ئۇزۇن قاراپ تۇردۇم.
Otros resultados
Aprende ئاچماق en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.