كۆرسەتمەك
Latin: körsetmek verb A1-
causative form of <kormەk> - to show, demonstrate, point to, etc.
· ھەيتكارغا بارىدىغان يولىنى can you show me the way to Heytkar?· سىز ئاكىڭىزنىڭ رەسىمىنى ماڭا كۆرسىتەمسىز؟ can you show me a picture of your brother?· كومپاس يىڭنىسى جەنۇپنى كۆرسىتىپ تۇرىدۇ the compass needle is pointing south
- قەلەم كۆرسەتمەك to show a pen
- كىتاب كۆرسەتمەك to show a book
- قول بىلەن كۆرسەتمەك to point out
- يول كۆرسەتمەك to show someone the way
- to allow to see (esp. negative) · سەن رەسىمنى كرسەتمىسەڭمۇ، مەن كۆرۈۋالدىم though you didn't allow me to see the picture, I had a look at it· مەن جەزمەن قىزىمغا بۇ رەزىل ئىشلارنى كۆرسەتميمەن I certainly will not allow my daughter to see these evil things
-
to put on a show, to show (a film, play, etc.)
· مەن بالىغا كىنو كۆرسەتتىم (i) I took the child to see a film (at the cinema); (ii) I put on a film for him to watch (on TV); (ii) I showed him a film (video)
- رەسىمنى كۆرسەتمەك (i) to show a picture; (ii) to display, show a picture, put a picture on display
- ئويۇن كۆرسىتىپ كۆڭۈل ئېچىش (stage) entertainment
- to point to, to draw attention to · ئۇ دائىم ئۆزىگە كۆرسىتىدۇ he's always drawing attention to himself
- to cause to be approved
-
to prove, to demonstrate, to show
· بۇ سېنىڭ خاتا يولدىن تېخى قايتىپ كەلمىگىنىڭنى كۆرسىتىدۇ this demonstrates you still have not returned from the error of your ways· بۇ ئىش بىزگە سەگەك بولۇشۇمىز لازىم ئىكەنلىكىنى كۆرسەتتى this showed us the necessity of being alert· (ئۆزىنى) كۆرسىتىپ قوماق to show smb. what's what, to teach smb. a lesson
- بىڭسىنى كۆرسەتمەك to show one's ability, prove one's ability
- ھۈنىرىنى كۆرسەتمەك to demonstrate one's craftsmanship
- قەھرىمانلىق كۆرسەتمەك to display heroism
- to show (a sign, evidence) · بىزگە كۆرسەتسىڭىز بىز ئىشىنمىز! if you show us (a sign, evidence) we will believe
-
to show round, to give a tour
- (بىراۋغا) باغ كۆرسەتمەك to show (smb.) the garden
- (بىراۋغا) بازار كۆرسەتمەك to show smb. round the market
-
to put on an appearance, to put on a front, to (try to) appear...
· ئۇ ئۆزىنى بىپەرۋا، خۇشال كۆرسىتىشكە ئۇرۇنۇپ كۈلۈمسىرىپ، غىڭشىپ ناخشا ئېيتى she tried to appear carefree and happy by smiling and humming songs· شۇ ۋاقىتتىكى ھۆكۈمەتنىڭ پۇلنى جىق كۆرسىتىش ئۈچۈن قىلغان ھارامزادىلىكى بولسا كېرەك this must have been the trickery of the then govenment to show they had a lot of money
- ئۆزىنى ئىمكانقەدەر كەمتەر كۆرسىتىشكە تىرىشمەك to try one's best to appear humble
- ھالى چوڭ كۆرسەتمەك to display great arrogance
- ئۆزىنى بىلەرمەن قىلىپ كۆرسەتمەك to pretend to be knowledgeable
-
to put forward, to propose, to recommend, choose, select
· كۆپچىلىك ئۇنى ۋەكىللىككە كۆرسەتتى everyone selected him as their representative
- باشلىقلىققا كۆرسەتمەك to propose for leadership
- نامزتقلىققا كۆرسەتمەك to put forward as a candidate
- to give direction, advice · مېنىڭ كۆرسەتكىنىم بويىچە ئىش قىلساڭ ۋەسلىڭگە يېتەلەيسەن if you follow my advice you will gain your love
-
to produce, to make, to cause to appear
· بۇ، مۇھىتنىڭ كىشىنىڭ روھىي ھالىتىگە كۆرسەتكەن تەسىرى this is the influence that the environment produces on the human spirit· سىز ئۇنىڭغا تەسىر كۆرسەتمەي قالمىغانىدىڭىز you were not without influence upon him
- تەسىر كۆرسەتمەك to influence, to produce an influence, to show an influence
- ياخشى ئۈنۈم كۆرسەتكەن achieving a good result
Forms
- كۆرسىتىمەن
- present-future · I (مەن)
- كۆرسەتتى
- past · he, she, they (ئۇ)
- كۆرسىتىۋاتىمىز
- doing now · we (بىز)
- كۆرسەتمەيدۇ
- present-future · not · he, she, they (ئۇ)
In Uyghur
پ ① «كۆرمەك» پېئىلىنىڭ مەجبۇرىي دەرىجىسى : قەلەم كۆرسەتمەك . كىتاب كۆرسەتمەك . ＊ ئىنەككە سۈت كۆرسەتمە ، ئەخمەققە قىز (ماقال) . ② بىلدۈرمەك ، چۈشەندۈرمەك ، دەلىللىمەك ، ئىسپاتلىماق ؛ نامايان قىلماق : بىڭسىنى كۆرسەتمەك . ③ تاماشا قىلدۇرماق ، سەيلە قىلدۇرماق ، ئايلاندۇرماق : باغ كۆرسەتمەك . بازار كۆرسەتمەك . كوچا كۆرسەتمەك . ④ . . . دەپ بىلدۈرمەك ، . . . دەپ چۈشەندۈرمەك : گۈزەلئەي مەن تەرەپكە بۇرۇلدىدە ، ئارتىسلارغا خاس سەزگۈرلۈك بىلەن ئۆزىنى بىپەرۋا ، خۇشال كۆرسىتىشكە ئۇرۇنۇپ كۈلۈمسىرىدى ، غىڭشىپ ناخشا ئېيتتى . ⑤ بىرەر ئىش ياكى ۋەزىپىنى بېجىرىش ئۈچۈن بىراۋنىڭ مۇۋاپىقلىقىنى ئېيتماق ، شۇنداق بولۇش تەكلىپىنى بەرمەك : باشلىقلىققا كۆرسەتمەك . نامزاتلىققا كۆرسەتمەك . ⑥ يوليورۇق ، مەسلىھەت بەرمەك ؛ ئېيتماق ، دېمەك : - مېنىڭ كۆرسەتكىنىم بويىچە ئىش قىلساڭ ۋەسلىڭگە يېتەلەيسەن ، - دەپتۇ بوۋاي .
From the library
بىر كۈنى ئوقۇتقۇچىمغا تاپشۇرۇقۇمنى كۆرسەتسەم، ئۇ ماڭا ئۇدۇللا: «بۇ قىسمى ياخشى ئەمەس، قايتا يېزىڭ» دېدى.
بىزدە بولسا، ئوقۇتقۇچىلار ئالدى بىلەن ماختاپ، ئاندىن خاتالىقنى يۇمشاقلىق بىلەن كۆرسىتىدۇ.
ئەمرە ئىستاكاننى كۆرسەتتى ۋە «سۇ» دېدى.
بوۋىسى ئۇنىڭغا گۈللەرنى كۆرسەتتى.
Learn كۆرسەتمەك in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.