ئىشلىمەك
Alfabeto latino: ishlimek verbo A1-
trabajar
· سىز نەدە ئىشلەيسىز؟ where do you work?· ئۇ ھەممىدىن كۆپ ئىشلىدى he worked more than everybody· ئۇ سەيپۇندا (سەيپۇن قولىدا) ئىشلەيدۇ he's working in a tailor's, for a tailor
- زاۋۇتتا ئىشلىمەك to work in a factory
- كۆمۈر كېنىدا ئىشلىمەك to work in a coalmine
- دىرېكتور بولۇپ ئىشلىمەك to work as a director
- ئۇستامنىڭ قولىدا شاگىرت بولۇپ ئىشلىمەك to work as an apprentice to a master
-
producir, fabricar, hacer
· ئۇلار تىلىۋىزور ئىشلەپ چىقىرىدۇ they produce TV's
- ئىشلەپ چىقارماق to produce, to make
- قەغەز ئىشلىمەك to make paper
- توڭلاتقۇ ئىشلىمەك to make a refrigerator
- ئوتتىن قوغدىنىش رەختى ئىشلىمەك to produce fire-resistant cloth
-
producir, crear, escribir (obras literarias, etc.)
· بۇ ناخشىلارغا ئاھاڭ ئىشلىگەن يىگىت مۇشۇ the one who has written the tunes for these songs is this young man
- فىلىم ئىشلىمەك to produce a film
- كىنو ئىشلىمەك to produce a film
- coser, confeccionar (ropa) · كۆڭلەككە كەچتە ئىشلىمەك to work at night on (at) the shirt
- marchar, funcionar · بۇ ماشىنا ھازىر ئىشلەيدۇ this vehicle is going, this vehicle is working· ماتور ياخشى ئىشلىمەيۋاتىدۇ the engine isn't running properly
- estar en buen estado, funcionar con normalidad · كاللىسى ئىشلەيدۇ his brain is in order, he can think OK· ئۇنىڭ ئوڭ كۆزى ئىشلىمەيدۇ his right eye is not working· بالىنىڭ ئاشقازىنى ياخشى ئىشلىمەيدىغان بولۇپ قېلىپتۇ the child's tummy began to not function properly
-
to be used, to be useful, to be needed
· بۇ نېمىگە ئىشلەيدۇ؟ what is this used for?· بۇ تاماق ئېتىشقا ئىشلەيدۇ it is used for cooking· سېنىڭ ھۈنىرىڭ بۇ يەردە ئىشلىمەيدۇ your skill is of no use here, your skill cannot be used here
- ئىشلەپ تۇرغان كاپىتال capital in use, invested capital
-
to do, to work through
· ئوقۇغۇچى بېرىلگەن مەسىلىنى دوسكىغا ئىشلىدى the student did the exercise on the blackboard· مەن كۈچۈمنىڭ بارىچە ئىشلەيمەن I will do my best
- تاپشۇرۇق ئىشلىمەك to do one's homework
- لاھىيە ئىشلىمەك to produce a design, to design
-
to work on, to publish, to produce (literary works)
· ئۇ تەرجىمە فىلىمنىڭ ئاۋاز رېژىسسورلۇقىنى ئىشلىگەن he did the voice production on this dubbed film· بۇ لۇغەت ئىشلەشكە ئادەم كۈچىمىز يەتمەيدۇ the manpower is not enough to produce this dictionary
- ماقالە ئىشلىمەك to produce an article, to work on an article
- ئۆزلىرى ئىشلىگەن گېزىتى a paper they produced (published) themselves
Formas
- ئىشلەيمەن
- presente-futuro · yo (مەن)
- ئىشلىدى
- pasado · él, ella, ellos (ئۇ)
- ئىشلەۋاتىمىز
- haciendo ahora · nosotros (بىز)
- ئىشلىمەيدۇ
- presente-futuro · negativo · él, ella, ellos (ئۇ)
En uigur
پ ① ئىش بىلەن مەشغۇل بولماق ، ۋاقىتنى ئىش قىلىش بىلەن ئۆتكۈزمەك ، ئەمگەك قىلماق ، مېھنەت قىلماق : زاۋۇتتا ئىشلىمەك . كۆمۈر كېنىدا ئىشلىمەك . ئېتىزدا ئىشلىمەك . * بوي ئىشلىمەس ، قول ئىشلەر (ماقال) . * كەمبەغەل ئىشلەپ ھارماس ، باي چىشلەپ ھارماس (ماقال) . ② بىرەر خىزمەتنى ئۆتىمەك ، خىزمەت قىلماق ، ئادا قىلماق ، بېجىرمەك ياكى مۇلازىمەت قىلماق : گۈلجەننەت مۇشۇ دوختۇرخانىدا ئىشلەيدۇ . ③ بىرەر ئىشنى ، ۋەزىپىنى ھۆددىگە ئالغان ئاساستا ئىش قىلماق : مەن كېيىنچىرەك مەدەنىيەت-مائارىپ بۆلۈمىنىڭ مۇدىرى بولۇپ ئىشلىدىم . ④ بىرەر نەرسە ياسىماق ، ياساپ چىقارماق ، ھازىرلىماق : قەغەز ئىشلىمەك . توڭلاتقۇ ئىشلىمەك . ⑤ بىرەر نەرسىنى ، ئىشنى يوقلۇقتىن بارلىققا كەلتۈرمەك ، ئىجاد قىلماق ، ياراتماق ، ۋۇجۇدقا چىقارماق : فىلىم ئىشلىمەك . ＊ چاپلىن ئۆزىنىڭ بۇ خاس ئۇسلۇبى بىلەن 1915-يىلدىن باشلاپ ئوتتۇز يىلغا يېقىن ۋاقىت ئىچىدە قىرىق نەچچە كىنو ئىشلىدى . ⑥ قىلماق ، تىكمەك : كۆڭلەككە كەشتە ئىشلىمەك . ⑦ ھەرىكەتتە بولماق ، رولى بولماق ، كارغا كەلمەك : بۇ ماشىنا ھازىرمۇ ئىشلەيدۇ . ⑧ ئۆز فۇنكسىيىسىنى ، رولىنى ، ئىقتىدارىنى ، ۋەزىپىسىنى نورمال جارى قىلماق ، ئەسلىدىكى خىزمەت ئىقتىدارىنى ساقلىماق : كاللىسى ئىشلىمەك . ＊ ئۇنىڭ ئوڭ كۆزى ئىشلىمەيدۇ . ⑨ ئەسقاتماق ، كارغا كەلمەك ، رولى بولماق : سېنىڭ ھۈنىرىڭ بۇ يەردە ئىشلىمەيدۇ . * ھازىر داۋالاش كىنىشكىسى ئىشلىمەيدىغان بولۇپ قالدى . ⑩ بىرەر ئىش ، مەسىلە قاتارلىقلارنى ھازىرلىماق ، تەييارلىماق ، بېجىرمەك : تاپشۇرۇق ئىشلىمەك . لايىھە ئىشلىمەك . ＊ بۇ ئوقۇغۇچى بېرىلگەن مەسىلىنى دوسكىغا ئىشلىدى .
De la biblioteca
كارىزدا ئۇزۇن يىل ئىشلىگەن بىر بوۋاي ئۇلارغا كارىزنى تونۇشتۇردى.
دېمەك، ياپراقلار كۈندۈزى توختىماي «ئىشلەپ»، مېۋىگە ئۈزلۈكسىز قەنت يەتكۈزۈپ تۇرىدۇ.
ئۈرۈمچىدىكى نۇرغۇن ياشلار ھازىر ئىشخانىغا بارماي، ئۆيدە ئولتۇرۇپ ئىشلەيدۇ.
ئەمما ئۈچ ئەۋلاد بىر ھويلىدا ياشايدىغان چوڭ ئائىلىدە ئۆيدە ئىشلەش ئاسان ئەمەس.
Aprende ئىشلىمەك en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.