ئېسىلماق
Latin yazısı: ésilmaq fiil B1-
sarkmak, asılı kalmak, asılmak
· ئۇ بىر دەرەخنىڭ شېخىنى تۇتىۋېلىپ، ئېسىلىپ تۇردى he had grabbed hold of a branch and was hanging on it· بىر لامپا ئۆينىڭ تورىسىدا ئېسىلىپ تۇرىدۇ a lamp was suspended from the ceiling· ھاۋادىن چۈشكەن پاراشوت دەرەخكە ئېسىلىپ قالدى the fallen parachute was hanging in a tree
- ئېسىلىپ تۇرماق to hang, to be suspended (with intention)
- ئېسىلىپ قالماق to hang (down), to droop (without intent)
- ئېسىلىۋالماق to hang oneself
- كىيىم ئۆزىنىڭ تەرىپىدىن ئسېىلدى the clothes were hung up by himself
- başının etini yemek, bunaltmak, taciz etmek · ئۇنىڭغا ئېسىلىۋالما don't nag him
- (zayıf bir noktayı) yakalamak, faydalanmak, istismar etmek · ئۇ دائىم ئۆزىنىڭ باشقىلار ئازراق خاتا پىكىر قىلىپ قويس، شۇنىڭغا ئېسىلىۋالىدۇ if others make the slightest mistake in their opinions, he makes the most advantage of it
- (birini bir şeye) bulaştırmak, karıştırmak · سېنى يوق گەەپلەرگە ئېسىېلىپ كۆڭلۈڭىزنى چىگىپ قويدۇم getting you caught up in meaningless talk I've caused you distress
-
(üzerine) tırmanmak, çıkmak
· ئۇ دائىم يوقىرىغا ئېسىلىدۇ he's always trying to get a higher position
- ماشىنىغا ئېسىلماق to hang on to a vehicle
- دەرەخكە ئېسىلماق (i) to clamber up a tree; (ii) to hang on to a tree
- tutunmak, sarılmak, sıkıca yapışmak · بوۋاي باتۇرغا كېلىپ ئېسىلىپتۇ the old man came and clung on to the warrior
- to have edema, to have dropsy
- to swell up, to be bloated (stomach) · قورسىقىم ئېسىلىپ قالدى my stomach is swelled up, I'm bloated
- to get hung up about, to be angry at · چاقچاق قىلىپ قويسام نېمانچە ئېسىلىپ كېتىلە؟! if I make a joke why get so hung up about it?
- to be in an unresolved state, to be hanging in the air · بۇ مەسىلە ھازىرغىچە ئېسىلىپ قالماقتا up to now this matter is still unresolved
Biçimler
- ئېسىلىمەن
- geniş-gelecek zaman · ben (مەن)
- ئېسىلدى
- geçmiş zaman · o, onlar (ئۇ)
- ئېسىلىۋاتىمىز
- şimdiki zaman · biz (بىز)
- ئېسىلمايدۇ
- geniş-gelecek zaman · olumsuz · o, onlar (ئۇ)
Uygurca açıklama
① «ئاسماق Ⅱ» پېئىلىنىڭ مەجھۇل دەرىجىسى : ئۇ دارغا ئېسىلدى . ＊ يەنە ئۈچ كۈندىن كېيىن قازان ئېسىلىدۇ . ② «ئاسماق» پېئىلىنىڭ ئۆزلۈك دەرىجىسى : چاشقاننىڭ ئۆلگۈسى كەلسە ، مۈشۈكنىڭ قۇيرۇقىغا ئېسىلىپتۇ (ماقال) . ＊ مەن شاخ-شۇمبىلارغا ئېسىلىپ ئۆگزىگە چىقتىم .
Kütüphaneden
داستىخانغا نان، مېۋە، ئۆرۈك قېقى ۋە ياڭاق تىزىلىدۇ، ئۇزۇن ئولتۇرىدىغان مېھمان ئۈچۈن بولسا قازان ئېسىلىدۇ.
ئەمما بىر مۇھىم پەرق بار: پىتسا ئوچىقىدا تاماق ئوچاقنىڭ تېگىدە ياتىدۇ، تونۇردا بولسا نان تىك تامدا ئېسىلىپ تۇرىدۇ.
ئېسىلماق kelimesini gerçek metinlerde öğrenin
Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.