جان
Latin yazısı: jan i̇sim B1-
hayat, can, ruh
· ئۆسۈملۈكلەرنىڭ جىنى بار plants have life· ئۇنىڭ تەپ تارتماي مېنى ئۇرۇدۇغان جېنى ئونمىكەن؟ does he have 10 lives, that he is not afraid to hit me? (threat)· ئۇنىڭ ۋجۇدىدىكى تولا مىدىرلايدىغان بولۇۋالغان كىچىككىنە جانلار the little life in her body which had begun to move around so much
- جان بولسا جاھان، ئاش بولسا قازان (prov.) if there's life it's the world, food however is only the pan - life is above food and what we do
- ئادەمنىڭ جېنى a person's life, a person's soul
- جان ئالماق (i) to take great effort, great pains, suffering (to do smth.); (ii) to escape (with one's life)
- جېنىنى ئالماق to discourage, to totally dishearten, to drain the courage from, to drain the morale from (smb.)
- kişi, kimse · بىزنىڭ ئۆيدە تۆت جان بار in our home there are four people· ئائىلىڭىزدە قانچە جان بار؟ how many people are there in your family?
-
can, عزیز, sevgili
- جان ئانا my dear mother
- جان دوست a dear friend, close friend, a bosom friend
- جېنىم بالام my dear child, my sweet child
-
güç, kuvvet
- قورساقتا نان بولسا، بىلەكتە جان (prov.) if there's food in the stomach there's strength in the arm
- جېنىننىڭ بارىچە يۈگۈرمەك to run as fast as one can
- جېنىنى ئاتىماق to go all out, to spare no effort, to throw oneself into
- جېنى بىلەن with all one's strength, with all one's might
-
yakınlık ve sevgi ifade etmek için kişi adlarına veya başka şeylere eklenir
- ئۆمەرجان، ئالىمجان Omerjan (dear Omer), Alimjan (dear Alim)
- ئەركىنجان dear Erkin
Biçimler
- جانلار
- çoğul
- جېنى
- onun, onların
- جېنىمغا
- benim · yönelme hâli (-غا)
- جاندا
- bulunma hâli (-دا)
Uygurca açıklama
ئى [ پ ① ] دىنىي چۈشەنچىلەرگە كۆرە ، ئىنسان ۋە ھايۋان ياشىغاندا ساقلىنىدىغان ، ئۆلگەندىن كېيىن ۋۇجۇدىدىن ئايرىلىدىغان ماددىي ، غەيرىي تەبىئىي ئامىل : جان بار يەردە قازا بار (ماقال) . ② ئىنساننىڭ بارلىقى ، بەدىنى ، تېنى : جان ئاغرىتقان دوست ئەمەس (ماقال) . ③ ھايات : جاننى پىدا قىلماق . جان تىكمەك . ④ ئائىلىنىڭ ھەربىر ئەزاسى ؛ كىشى ، ئادەم : بىزنىڭ ئۆيدە بەش جان بار . ⑤ كۆچمە . كۈچ ، قۇۋۋەت ، مادار ، ماغدۇر : قورساقتا نان بولسا ، بىلەكتە جان بولۇر (ماقال) . ⑥ كۆچمە . كىشى ۋە نەرسىلەر ئارىسىدىكى ئەڭ سۆيۈملۈك بولغىنى ۋە جاندىن ئەزىز كۆرىدىغىنى : سودىگەر دېگەن پۇلنى جان بىلىدۇ . ⑦ كۆچمە . بىرەر ئىش ، نەرسە ياكى ساھەنىڭ ئەڭ مۇھىم ، ئەڭ ئاساسى قىسمى ؛ ئاساسىي ، نېگىزى ، ئۇلى : سۇ قۇرۇلۇشى ، يېزا ئىگىلىكىنىڭ جان تومۇرى . ⑧ مۇراجىئەت قىلغۇچىنى بىلدۈرىدىغان ئىسىمنىڭ ئالدىدا كېلىپ ، ئىنتايىن يېقىنلىق ، مېھرىبانلىقنى بىلدۈرىدۇ : - نېمە ئىش بۇ ، خۇشال - خۇرام كۈنلەردە جېنىم بالام ، - دېدى ئەزىمەت قىزى گۈلشەنگە قاراپ كۈلۈمسىرەپ تۇرۇپ . ⑨ كىشى ئىسمىنىڭ ئاخىرىغا قوشۇلۇپ ، ئەركىلىتىش ، يېقىنلىقنى بىلدۈرىدۇ : ئادىلجان . ئەخمەتجان .
Kütüphaneden
بىراق مۇزىكا بىلەن جان باقالايدىغانلار ناھايىتى ئاز، بۇنى سەنمۇ بىلىسەن.
ئۆينى ياساش، ئۇنىڭغا جان كىرگۈزۈش بولسا ئادەملەرنىڭ ئىشى.
جان kelimesini gerçek metinlerde öğrenin
Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.