hazırlamak
verbo A2preparar
- to prepare
Formas que encontrarás
Toca para ver su cadena de sufijosLa raíz, luego -iyor y luego una terminación de persona. La primera vocal de -iyor sigue la armonía vocálica (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), pero -yor nunca cambia, así que las terminaciones de persona que vienen después siempre son posteriores: -um, -sun, -uz.
Una raíz que termina en vocal la pierde delante de -iyor: hazırla- → hazırlıyor.
-di sigue la armonía vocálica (geldi, aldı, okudu, gördü). El pasado usa terminaciones de persona cortas: -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek después de una vocal anterior, -acak después de una posterior. Si la raíz termina en vocal, una y de enlace las une: başlayacak.
La k se convierte en ğ delante de vocal: hazırlayacağım. No delante de consonante: geleceksin.
Después de vocal, el aoristo es solo -r: hazırlar.
De la biblioteca
Annesi ona çay ve börek hazırlar.
Su madre le prepara té y börek.
Öğleden sonra Zeynep, Pamuk'un fotoğrafı olan ilanlar hazırladı.
Por la tarde, Zeynep hizo anuncios con la foto de Pamuk.
Yeni alfabeyi hazırlamak üzere 1928 yazında yazar ve dilcilerden oluşan Dil Encümeni toplandı ve çalışmalarını şaşırtıcı bir hızla tamamladı.
En el verano de 1928, el Comité de la Lengua, formado por escritores y lingüistas, se reunió para preparar el nuevo alfabeto y terminó su trabajo con sorprendente rapidez.
Aprende hazırlamak en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.