FluentPlex
المعاني بالإنجليزية

öğretmenlik

اسم B1

تدريس، مهنة التعليم

  1. teaching, profession of a teacher

صيغ ستصادفها

اضغط لترى سلسلة لواحقها
öğretmenliğteaching imـي (لي)

يصبح k في öğretmenlik ‏ğ قبل الصائت: öğretmenliğim. الصائت الأخير، i، أمامي غير مدوّر، لذا تكون نهاية «ـي (لي)» -im.

من المكتبة

Yurda döndüğünde öğretmenlik ve ticaret gibi işler denedi; ancak hiçbirinde uzun süre kalmayıp sonunda kendini bütünüyle yazmaya verdi.

بعد عودته إلى الوطن، جرّب أعمالًا كالتدريس والتجارة، لكنه لم يبقَ في أي منها طويلًا، وفي النهاية كرّس نفسه كليًا للكتابة.

Sait Faik Abasıyanık، ص 1 · C1
Mezun olduktan sonra uzun yıllar Erzurum, Konya ve Ankara'da öğretmenlik yaptı; 1939'da ise İstanbul Üniversitesinde Yeni Türk Edebiyatı kürsüsüne getirildi.

After graduating he taught for many years in Erzurum, Konya and Ankara; in 1939 he was appointed to the chair of Modern Turkish Literature at Istanbul University.

Ahmet Hamdi Tanpınar: Zaman ve Şehir، ص 1 · C2
Öğretmenlik yılları onu yalnızca kitaplarla değil, Anadolu'nun eski şehirleriyle de yüz yüze getirdi.

His years as a teacher brought him face to face not only with books but also with the old cities of Anatolia.

Ahmet Hamdi Tanpınar: Zaman ve Şehir، ص 1 · C2

تعلّم öğretmenlik في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا