artmak
verbe A1augmenter, croître
- to increase, rise, go up
- to be in excess, be left over, remain
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
Après une consonne sourde (f, s, t, k, ç, ş, h, p), le d de -di devient t : arttı.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : artacağım. Pas devant une consonne : geleceksin.
Les autres verbes d’une syllabe prennent -ar ou -er : artar.
Dans la bibliothèque
Son yıllarda ise şehirden köye taşınan insanların sayısı artıyor.
Ces dernières années, en revanche, le nombre de personnes qui déménagent de la ville vers le village augmente.
Okullar yaygınlaştıkça okuryazarların sayısı da hızla arttı; 1935'te yapılan sayımda oran neredeyse iki katına çıkmıştı.
À mesure que les écoles se répandaient, le nombre de personnes alphabétisées augmentait lui aussi rapidement ; au recensement de 1935, le taux avait presque doublé.
Son yıllarda Türkiye'nin büyük şehirlerinde elektrikli scooter kullanımı büyük bir hızla arttı.
In recent years, the use of electric scooters has increased at a great speed in Turkey's large cities.
Apprenez artmak dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.