kalkmak
verbo A2levantarse, subir
- to go up, rise; become erect · Tartının bir ucuna yük bindirir isen öbür ucu kalkar., If you load one side of a balance scale the other side will rise. · Kartal kalkar dal sarkar, dal sarkar kartal kalkar., The eagle rises the branch sinks, the branch sinks the eagle rises.
- to stand up, rise to one's feet, get up · ayağa kalkmak, to stand up
- to get up, wake up, get out of bed · Körle yatan şaşı kalkar., One who sleeps with the blind will wake up squint-eyed.
- to leave, depart, take off
- to rise, come loose, peel off
- to go out of use, to be annulled, be repealed, be abolished
- to erect, be hard (for a penis)
Formas que encontrarás
Toca para ver su cadena de sufijosLa raíz, luego -iyor y luego una terminación de persona. La primera vocal de -iyor sigue la armonía vocálica (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), pero -yor nunca cambia, así que las terminaciones de persona que vienen después siempre son posteriores: -um, -sun, -uz.
-di sigue la armonía vocálica (geldi, aldı, okudu, gördü). El pasado usa terminaciones de persona cortas: -m, -n, -k, -niz, -ler.
Después de una consonante sorda (f, s, t, k, ç, ş, h, p), la d de -di se convierte en t: kalktı.
-ecek después de una vocal anterior, -acak después de una posterior. Si la raíz termina en vocal, una y de enlace las une: başlayacak.
La k se convierte en ğ delante de vocal: kalkacağım. No delante de consonante: geleceksin.
Los demás verbos de una sílaba toman -ar o -er: kalkar.
Expresiones
De la biblioteca
Hareme gidip yatmak için kalktı.
Hakikat bu geçiş, her günkü geçişlere benzemedi, herkes iki keçeli ayağa kalktı, adeta küçük bir merasim oldu.
Kalktım.
Aprende kalkmak en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.