kopmak
verbe B2se rompre, se casser
- to break, snap in two; fracture
- break off, fall off
- to break out, appear, occur, begin
- to break away, leave, move away, to be separated
- to get disconnected
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
Après une consonne sourde (f, s, t, k, ç, ş, h, p), le d de -di devient t : koptu.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : kopacağım. Pas devant une consonne : geleceksin.
Les autres verbes d’une syllabe prennent -ar ou -er : kopar.
Mots dérivés
Expressions
Dans la bibliothèque
Uçurtmanın ipi koptu ve uçurtma uzaklara uçtu.
The kite's string snapped, and the kite flew far away.
Bu uçurtma hiç kopmadı ve çok yükseklerde uçtu.
This kite never broke and flew very high up.
İlk başlarda kendimi dış dünyadan tamamen kopmuş ve biraz yalnız hissettim.
At first, I felt completely disconnected from the outside world and a little lonely.
Apprenez kopmak dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.