ummak
verbo A2- to hope, hope for · Deve boynuz umarken kulaktan olmuş., Camel lost his ear while hoping for a horn.
- to expect, anticipate, look for · Ummadık taş baş yarar., A little stone may upset a large cart.
Formas que encontrarás
Toca para ver su cadena de sufijosLa raíz, luego -iyor y luego una terminación de persona. La primera vocal de -iyor sigue la armonía vocálica (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), pero -yor nunca cambia, así que las terminaciones de persona que vienen después siempre son posteriores: -um, -sun, -uz.
-di sigue la armonía vocálica (geldi, aldı, okudu, gördü). El pasado usa terminaciones de persona cortas: -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek después de una vocal anterior, -acak después de una posterior. Si la raíz termina en vocal, una y de enlace las une: başlayacak.
La k se convierte en ğ delante de vocal: umacağım. No delante de consonante: geleceksin.
Los demás verbos de una sílaba toman -ar o -er: umar.
De la biblioteca
## Bülbül Havalanmış
Bülbül havalanmış yüksekten uçar
Has bahçe içinde gülüm var deyi
Seni seven âşık serinden geçer
Güzeller içinde yârim var deyi
Ben seni seviyom sen de sev beni
Mevlam bir kararda koymaz insanı
Birgün gelir sen de ararsın beni
Şurda bir divane yârim var deyi
Ben seni seviyom can ile candan
İnsan kemlik ummaz sevdiği yârdan
Canım esirgemem vallahi senden
Götür sat pazarda kölem var deyi
Sevgili babaannem, umarım sen ve köydeki herkes iyisinizdir.
Querida abuela, espero que tú y todos en el pueblo estéis bien.
Sevgili Zeynep, umarım sen ve ailen çok iyisinizdir.
Dear Zeynep, I hope you and your family are doing very well.
Aprende ummak en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.