canlanmak
verbe C1prendre vie, s'animer
- to be brought to life
- to gain consciousness
- to be revived
- to be resurrected
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : canlanacağım. Pas devant une consonne : geleceksin.
Les verbes de plus d’une syllabe prennent -ir (-ır, -ur, -ür) : canlanır.
Dans la bibliothèque
O vakit ben de gençliğin boş gururuyla canlanmış, mutaassıp bir felsefe hamiyeti vardı.
Bilirim bir nefeste, bir demde
Koca bir kâinat-i zinde doğar,
Canlanır bir hayât.
Bu, canlanmış büyük bir piyano kadar parlak, siyah, ihtişamlı bir arabaydı.
Apprenez canlanmak dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.