kesen

Bu dramatik durum üzerine, yerli ve yabancı arkeologlar zamana karşı nefes kesen bir kurtarma yarışı başlattılar.

面对这种戏剧性的情况，国内外考古学家开始了一场与时间赛跑的令人惊叹的救援竞赛。

Saatlerini ayarlamayan vatandaşlar için ceza kesen ekipler, kurumun ciddiyetini artırmak yerine bütün düzeni gülünç bir oyuna çevirir.

The teams that fine citizens who do not set their clocks, instead of adding to the organization's seriousness, turn the whole order into a ridiculous game.