yetki

Eğer geçmişi silme yetkisi tamamen küresel teknoloji şirketlerinin insafına ve inisiyatifine bırakılırsa, bilgi tekeli ve kültürel gerçeğin manipülasyonu gibi yepyeni tehlikelerle yüzleşmemiz adeta kaçınılmazdır.

如果抹除过去的权力完全交由全球科技公司来决定和主动行使，我们几乎不可避免地会面临信息垄断和文化真相被操纵等全新的危险。

Yolunuzun daima açık olmasını diliyor, gelecekte kütüphane raflarında doğrudan sizin imzanızı taşıyan o yetkin olgunluk dönemi eserlerinizi görmeyi büyük bir heyecanla bekliyorum.

祝愿你的道路永远畅通无阻，我怀着极大的激动心情，期待着未来在图书馆的书架上直接看到那些带有你签名的、成熟时期的优秀作品。

Bu tarihi yazışmalar, günümüzden dört bin yıl önce bile kadınların ekonomik hayata ne denli aktif, bağımsız ve yetkin katıldıklarını kanıtlayan muazzam belgelerdir.

这些历史信件是极好的文献，证明了即使在四千年前，女性也是多么积极、独立且能干地参与经济生活。