nesne

Ne yazık ki İngilizcenin özne, yüklem ve nesne sıralamasına dayalı katı yapısı, bu ince vurgu oyunlarının çoğunu silip süpürür.

Unfortunately, English's strict structure based on subject, verb, and object order sweeps away most of these subtle emphasis games.

Kıyafetlerimi, kitaplarımı ve elektronik aletlerimi titizlikle incelerken, aslında ne kadar çok gereksiz nesneye bağlandığımı dehşetle fark ettim.

While meticulously examining my clothes, books, and electronic devices, I realized with horror just how many unnecessary objects I was actually attached to.

Eskiden nesnelerin bana sağladığı o sahte güvenlik duygusunun yerini, artık kendi içsel gücüme duyduğum sarsılmaz bir güven almaya başladı.

The fake sense of security that objects used to provide me has now begun to be replaced by an unshakable trust in my own inner strength.