bilimsel

Haritanın buzla örtülmeden önceki Antarktika'yı gösterdiği ya da kayıp bir uygarlıktan bilgi taşıdığı yolundaki iddialar ise hiçbir bilimsel temele dayanmamaktadır.

那些声称该地图展示了被冰雪覆盖前的南极洲，或者带有失落文明知识的说法，没有任何科学依据。

Deniz seviyesinden yaklaşık iki bin beş yüz metre yüksekte yer alan bu devasa bilimsel tesis tek kelimeyle muazzamdı.

这座位于海拔约两千五百米的巨大科学设施，简而言之就是壮观。

Bu çarpıcı bilimsel gerçeklik, kronik erteleme davranışı ile mücadele ederken sadece katı zaman planlaması yapmanın neden işe yaramadığını açıkça ortaya koymaktadır.

这一惊人的科学现实清楚地揭示了为什么在与慢性拖延行为作斗争时，仅仅制定严格的时间计划是行不通的。