FluentPlex
Sens en anglais

desen

nom B2

motif, dessin

  1. pattern
+ Garder pour réviser

Formes que vous rencontrerez

Touchez pour voir sa chaîne de suffixes
desenpattern immon

La dernière voyelle, e, est antérieure et non arrondie : la terminaison « mon » est donc -im.

Expressions

Dans la bibliothèque

Duvarlardaki sadeliğe karşın, yapının tek girişi olan taç kapı, geometrik desenler ve bitkisel motiflerle işlenmiş taş oymalarıyla göz kamaştırırdı.

Contrairement à la sobriété des murs, le portail monumental, unique entrée du bâtiment, éblouissait l'œil par ses sculptures sur pierre, travaillées en motifs géométriques et végétaux.

Anadolu'nun kervansarayları, p. 1 · C2
Anadolu halılarının üzerindeki desenler sadece bir süsleme değil, aynı zamanda eski bir dildir.

The patterns on Anatolian carpets are not just a decoration but at the same time an old language.

Anadolu Halısı Sanatı, p. 1 · B1
Dokumacılar sevinçlerini, hüzünlerini ve gelecekten beklentilerini bu geleneksel desenler aracılığıyla anlatırlar.

Weavers tell their joys, their sorrows, and their expectations from the future through these traditional patterns.

Anadolu Halısı Sanatı, p. 1 · B1

Apprenez desen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit