vurmak
فعل A2ضَرَبَ، طَرَقَ
- to hit, to strike, to pound, to beat · ona vurdum, I hit him
- to shoot, to launch a projectile
- to reach an extent
- to beat something to make a sound · uyansın diye davula vurdu, he beat the drum to wake him up
- to be felt
- to influence negatively
- to fall upon · bana güneş vuruyor, the sunlight is falling upon me
- to tie up, to dress up · ona zincir vurdular, they tied him up in chains
صيغ ستصادفها
اضغط لترى سلسلة لواحقهاالجذع، ثم -iyor، ثم لاحقة الشخص. يتبع أول حرف علّة في -iyor التناغمَ الصوتي (geliyor، alıyor، okuyor، görüyor)، لكن -yor لا تتغيّر أبدًا، لذا تكون لواحق الشخص بعدها خلفية دائمًا: -um، -sun، -uz.
تتبع -di التناغم الصوتي (geldi، aldı، okudu، gördü). ويستخدم الماضي لواحق شخص قصيرة: -m، -n، -k، -niz، -ler.
-ecek بعد حرف علّة أمامي، و-acak بعد حرف علّة خلفي. وبعد جذع ينتهي بحرف علّة، تربط بينهما y واصلة: başlayacak.
يصبح k ğ قبل حرف علّة: vuracağım. ولا يتغيّر قبل حرف ساكن: geleceksin.
هذا أحد الأفعال الثلاثة عشر الأحادية المقطع التي تأخذ -ir (al-، bil-، bul-، dur-، gel-، gör-، kal-، ol-، öl-، san-، ver-، var-، vur-): vurur.
عبارات
من المكتبة
Sahibinde tos vuracak bir koç azmi olduğunda şüphe bırakmıyordu.
Kapıyı vurdu.
Uşşak makamı ise samimi ve içten bir sohbetin sıcaklığını, eski bir dosta duyulan özlemin aydınlığını notaların diliyle ustaca dışa vurur.
The Uşşak makam, on the other hand, masterfully expresses the warmth of a sincere and heartfelt conversation and the brightness of longing for an old friend through the language of notes.
تعلّم vurmak في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.