Used between two contrasting conditional clauses, conveying a negative meaning to the latter, similar to yoksa.· Verdiler, ne âlâ; yok vermediler, döner gelirsin., If they give it, very well; if they don't, you'll just come back.
Used to denote sarcastic disbelief or belittlement to what someone else has said.
· Yok kâğıdı kalmamış, yok mürekkebi iyi değilmiş, hasılı bir alay bahaneler!, He didn't have paper left, his ink wasn't good, whole bunch of excuses!
Küçük böceğe dokunmadım ve çetin talihi, yavuz yürekliliği hakkında hayretle düşünceye daldım:
Hiç şüphe yok ki aslan bile, bu bir kahve damlası kadar küçük hayvanlardan daha çok cesur değildir.