karar

## Bülbül Havalanmış Bülbül havalanmış yüksekten uçar Has bahçe içinde gülüm var deyi Seni seven âşık serinden geçer Güzeller içinde yârim var deyi Ben seni seviyom sen de sev beni Mevlam bir kararda koymaz insanı Birgün gelir sen de ararsın beni Şurda bir divane yârim var deyi Ben seni seviyom can ile candan İnsan kemlik ummaz sevdiği yârdan Canım esirgemem vallahi senden Götür sat pazarda kölem var deyi

Bu kararın başlıca gerekçelerinden biri, Arapça için geliştirilmiş eski yazının Türkçenin ses yapısına pek uymamasıydı.

من الأسباب الرئيسية لهذا القرار أن الخط القديم، الذي طُوّر للعربية، لم يكن ملائمًا كثيرًا للنظام الصوتي للتركية.

Zira teknoloji, önceden yazılmış bir kader değil, nasıl kullanılacağına dair bizim vereceğimiz kararların toplamıdır.

فالتقنية ليست قدرًا مكتوبًا سلفًا بل مجموع القرارات التي سنتخذها بشأن كيفية استخدامها.